La Fiscalía Distrital del Ministerio Público -MP- en Quetzaltenango en conjunto con la Dirección de Investigaciones Criminalísticas del MP -DICRI-  coordinó este día varios allanamientos en el Departamento de Quetzaltenango y dirigió la detención de dos hombres sindicados por el delito de robo de teléfonos celulares.

El MP indicó que la diligencia fue realizada en el callejón 10, 0-47 de la zona 10, de dicha ciudad, donde fueron capturados por elementos de la Policía Nacional Civil –PNC-,  Josué Elías Sacor García de 27 años y Luis Francisco Sacor García de 24.

Además, en el interior de la vivienda los  fiscales al realizar el allanamiento localizaron varios equipos y terminales móviles, los cuales tenían reporte de robo ante la Superintendencia de Telecomunicaciones –SIT-.

La Fiscalía los sindica por el  delito de comercialización y uso de equipo y terminales móviles reportados como robados. Las órdenes de  detención las giró el Juzgado de Paz de la ciudad altense, lugar donde brindarán la primera declaración.

La Fiscal General y Jefa del Ministerio Público, Thelma Esperanza Aldana Hernández, firmó un convenio de cooperación interinstitucional con el decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de San Carlos de Guatemala Avidán Ortiz Orellana y la presidenta de la Asociación de Fiscales de Guatemala Gretheel Miranda, el cual persigue facilitar, promover y estimular al personal del MP para que culmine su carrera universitaria.

La Jefa del Ministerio Público resaltó la responsabilidad que tiene la institución de guiar la investigación en los delitos de acción pública es un compromiso con el país y, de acuerdo a la Ley Orgánica debe velar por el estricto cumplimiento de las leyes del país.

Aldana Hernández afirmó que esas atribuciones implican, “una gran responsabilidad institucional”, misma que descansa en el recurso humano del MP; por eso de quienes ejercen la función fiscal depende el éxito o el fracaso de un proceso judicial.

La presidenta de la Asociación de Fiscales de Guatemala, Gretheel Miranda calificó la firma del convenio como algo trascendental porque, “nunca se había tenido ese apoyo para los fiscales y auxiliares fiscales”,  quien valoró la entrega de cada uno porque para aplicar la justicia se trabaja en arduas  jornadas.

El convenio consta de cursos de preparación, examen técnico profesional para la fase pública y privada, así mismo un curso propedéutico para la elaboración de la tesis, clínicas civiles y laborales; así como un asesor para la unidad de tesis para apoyar a los empleados y empleadas del Ministerio Público.

Miranda agradeció la gestión de la Fiscal General porque, “gracias a la señora fiscal que apoyó porque este es un proyecto que encajó en su visión y misión al frente de esta institución, tanto como profesional, como mujer y su gran sensibilidad hacia el trabajador”, resaltó la presidenta de la Asociación de Fiscales, quien también agradeció el apoyo del decano de la facultad de Derecho de la USAC Avidán Ortiz.

Para el Licenciado Avidán Ortiz, decano de la facultad de Derecho, la firma del convenio es un compromiso porque esta es una oportunidad para culminar lo que todos los estudiantes se trazaron como meta, para lograr graduarse como profesional de abogado y notario.

“El pacto con los estudiantes es un convenio de que tiene que estudiar para ganar, quiero pedirles que nadie estudia para perder, por eso cuando los alumnos van a entrar a un examen y les pregunto… ¿Cómo estamos? Y responden más o menos, para mí es sinónimo de derrota”, dijo el decano de la facultad de Derecho de la USAC.

El Licenciado Ortiz dijo que quisiera hacer la graduación de la primera promoción en la sede central del Ministerio Público para motivar a más personas para que el programa crezca y además dijo que el programa se mantenga y que sirva para que muchos estudiantes se gradúen y continúen sus estudios de maestrías y doctorados.

El convenio tiene el objetivo principal de establecer líneas de coordinación y cooperación entre las instituciones firmantes y realizar de manera conjunta acciones dirigidas a dicho fortalecimiento, ello  permitirá apoyar académicamente a fiscales y auxiliares para que puedan continuar con sus estudios superiores.

Guatemala, 10 de julio de 2015.

La Unidad de Litigios de la Fiscalía del Distrito Metropolitano del Ministerio Público –MP– reportó que este día fueron condenados, Miguel Ángel Toj Coc y Juan Isidro Coc Chile, a seis años de privación inconmutables por el delito de robo agravado como consta en el expediente MP001-2015-7477.

Los fiscales demostraron que el 24 de enero de 2015 Toj Coc y Toj Chile asaltaron un bus urbano en la zona 7, de la Ciudad Capital, en donde despojaron de una billetera y una pulsera de plata a una víctima, a quien amenazaron con un cuchillo.

Posteriormente fueron detenidos por elementos de la Policía Nacional Civil –PNC– en la 1ª. avenida y Calzada Roosevelt, zona 7 de la ciudad capital.

El fallo lo dictó esta tarde el Tribunal Octavo de Sentencia Penal, el cual calendarizó la lectura integra, el 17 de julio del año en curso, a las 12:30 horas.

Guatemala, 10 de julio de 2015.

El Ministerio Público –MP– por medio de la Fiscalía de la Mujer asignada en el municipio de Mixco, logró esta tarde condena contra Josuha Ismahel García Pacheco, condenado a 21 años de privación de libertad inconmutables por los delitos de violación con agravación de la pena, usurpación de calidad y falsificación de documentos privados.

La Fiscalía de la Mujer del MP en Mixco indicó que se determinó la culpabilidad de García Pacheco con base a las pruebas presentadas ante la judicatura.

Según las investigaciones realizadas por la fiscalía García Pacheco, se hizo pasar por médico y violó a una paciente el 10 de julio de 2012, en la colonia El Milagro, zona 6 del municipio de Mixco.

El caso fue documentado en la causa penal 02036-2012-684. El Tribunal Segundo Pluripersonal de Sentencia Penal, ubicado en la zona 10, también determinó que García Pacheco pague una multa de Q50 mil quetzales a la agraviada.

Guatemala, 10 de julio de 2015.

Wilber Manolo Estrada Pérez y Edgar Filadelfo Hernández Alvarado fueron condenado este viernes por el delito de robo de equipo de terminal móvil, por tal motivo fueron condenados a seis años de privación de libertad inconmutables, por el hecho cometido el 28 de marzo de 2015.M

Según las pesquisas de la Unidad de Litigios del Ministerio Público –MP-, el hecho ocurrió el 28 de marzo de 2015, aproximadamente a las 17:00 horas, en la 12 avenida 27-16, zona 5 de la ciudad capital.

En el lugar fueron sorprendidos en flagrancia por elementos de la Policia Nacional Civil, quienes habían sido reportados momentos antes que a una víctima le habían despojado de su teléfono móvil.

Con las características del vehículo descrito, la –PNC- realizó la revisión correspondiente, encontrando el celular robado, así como una navaja.

El Ministerio Público en esta sentencia exitosa número el caso con el expediente, MP-001-2015-29453 y la causa 01186-2015-00132.

El fallo lo dictó el Tribunal Tercero de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente.

La Unidad de Litigios de la Fiscalía Metropolitana del Ministerio Público –MP- comunicó que este viernes fueron sentenciados por la vía del procedimiento abreviado, con suspensión condicional de la pena, Víctor Alfonso Canchingre Vivero, Jhefferson Escobar Montaño, Dixon Dionicio Corozo Echeverría, Jorge David Campuzano Falcones y Washington Patricio Ortiz Llaguno, todos de origen ecuatoriano.

Según las investigaciones de la Fiscalía  Metropolitana del Ministerio Público, las cinco personas cometieron el delito de uso de documentos falsificados, ya que el 9 de junio del año en curso, en las instalaciones del Aeropuerto Internacional “La Aurora”, presentaron cinco visas y dos pasaportes falsos.

Por lo anterior, la judicatura estableció como pena accesoria, que sean expulsados del territorio nacional.

La audiencia se efectuó en el Juzgado Octavo de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente del Departamento de Guatemala.

El Ministerio Público -MP- por medio de la Fiscalía Municipal de Gualán, Zacapa en conjunto con la Dirección de Investigaciones Criminalísticas -DICRI-  y la Policía Nacional Civil -PNC-,investigan un hecho ocurrido esta mañana en la aldea Santiago, del municipio de Gualán, Zacapa.

La Fiscalía Municipal del MP en Gualán informó que este día aproximadamente a las 4:10 de la mañana en la aldea Santiago, Gualán, Zacapa, el señor Edgar Vinicio Cornel Zabaleta de 37 años, atacó a su conviviente  de 22 años y su hija de cinco años con un machete, quienes se encuentran en estado de gravedad en un hospital de la región,  a raíz de las heridas causadas por el arma blanca.

Según las investigaciones de la Fiscalía, tras un aviso a las autoridades, elementos de la PNC se presentaron al lugar de los hechos, y Cornel Zabaleta al notar la presencia de los agentes empezó a agredir con un arma blanca a las víctimas, las cuales estaban amarradas, momento en el cual un policía le disparó, con la finalidad de salvaguardarlas.

Los primeros indicios señalan que el disparo realizado por el agente de la PNC fue en defensa de la niña y la madre, que también  se encuentra embarazada con ocho meses de gestación.

En la escena, la DICRI localizó un arma blanca y un palo con sangre, una navaja, y el cable con el cual tenía amarradas a la conviviente y a la menor.

El Ministerio Público –MP- por medio de la Fiscalía de Sección Contra la Narcoactividad realizó este día inspección y registro en dos vehículos localizados en el parqueo ubicado en el kilómetro 21.7, ruta a El Salvador,   donde localizó en uno de los automotores, la cantidad de 312 mil dólares americanos, en un compartimento oculto.

Los Fiscales apoyados por elementos de la Policía Nacional Civil –PNC- revisaron los vehículo con placas P209FSQ, marca Toyota, Corolla, color negro, y un pick up, color rojo, marca Toyota, con placas P776FFS, en este último se encontró un compartimento oculto la cantidad de 312 mil dólares americanos en denominaciones de 100 y 50 dólares informó la Fiscalía Contra el Lavado de Dinero y Otros Activos, la cual le dará seguimiento al caso.

Además, se incautó un arma de fuego tipo pistola, marca Taurus, modelo PT92AF, 9 milímetros. También un arma de fuego encontrada dentro del pick up, marca Jericho.

Asimismo, Octavio Ojeda Ontiveros de nacionalidad mexicana y Wilber Estuardo López Rodríguez, serán trasladados a un juzgado jurisdiccional para que el juez resuelva su situación legal, ya que según la fiscalía se presume que el dinero localizado proviene de actividades ilícitas.

La Fiscalía de Sección de la Mujer y Niñez Víctima del Ministerio Público –MP- del área Metropolitana sumó a junio del año en curso un total de 292 condenas, por los delitos de violencia contra la mujer, violación y agresión sexual, así como maltrato contra personas menores de edad y negación de asistencia económica.

Asimismo, en el mismo periodo la Fiscalía de la Mujer ha presentado un total de un mil acusaciones ante los tribunales jurisdiccionales especializados en violencia contra la mujer y delitos sexuales.

Dentro de las condenas paradigmáticas recientes que ha logrado la fiscalía, se encuentra una condena de 45 años por violación, robo y plagio o secuestro.

La condena se logró el 26 de junio del año en curso, y fue en contra de Erlyn Aderly Sánchez Marroquín, por los delitos de violación con agravación de la pena, robo agravado  y por plagio o secuestro, razón por la que fue sentenciado a 45 años de privación de libertad inconmutables.

Según las investigaciones de la Fiscalía del MP, el hecho ocurrió en la ciudad de Guatemala, el 22 de junio de 2013. El Tribunal determinó dictarle 15 años con cuatro meses por el delito de violación con agravación de la pena, ocho años por el delito de robo agravado y 22 años por plagio o secuestro.

El caso se registró con la causa penal, 1170-2013-00181 y con el expediente del MP 008-2013-82649. El fallo lo dictó el Tribunal Pluripersonal de Femicidio y Otras Formas de Violencia contra la Mujer, ubicado en la zona 10 de la ciudad capital.

También, se computó en el mismo mes, la sentencia de 16 años por femicidio en grado de tentativa, contra James Alexander Acevedo,  quien fue condenado a 16 años con 8 meses de prisión.

Con el número de expediente número 2014-62073, fue condenado Acevedo, ya que el 4 de julio de 2014 cometió el ilícito en estado de ebriedad en contra de su conviviente.

El MP para lograr la condena ante el Tribunal presentó un total de 40 medios de prueba los cuales argumentaron el fallo conseguido.

En la audiencia de primera declaración efectuada este sábado en el Juzgado de Turno de Torre de Tribunales, con base a las pruebas preliminares presentadas por la Fiscalía de Delitos Contra la Vida se logró que fueran ligados a proceso penal dos hombres y una mujer, sindicados por el delito de asesinato, asesinato en grado de tentativa, atentado con agravación específica, entre otros delitos.

Con el número de expediente MP001-2015-65803 y la causa penal 01070-2015-00340, la Fiscalía de Delitos Contra la Vida sustentó el caso por el hecho cometido contra dos víctimas, lo que condujo a que fueran sujetos a proceso penal: José Estuardo Monzón González, Víctor Daniel Prado Mérida e Ingrid Marleny Cabrera Castillo.

La Fiscalía informó que Monzón Gonzales fue ligado a proceso por asesinato y asesinato en grado de tentativa, tenencia o portación de arma de fuego con número de registro alterado, borrado o  no marcada por la Dirección General de Control de Armas y Municiones –DIGECAM- y atentado con agravación específica.

Mientras que, Prado Mérida por asesinato, asesinato en grado de tentativa,  portación ilegal de arma de fuego  de uso civil y deportivo y atentado con agravación específica. En tanto, Cabrera Castillo por asesinato, asesinato en grado de tentativa y atentado con agravación específica.

El Juzgado de Primera Instancia de Torre de Tribunales informó que el caso lo seguirá conociendo el Juzgado Séptimo de Instancia Penal. La judicatura, calendarizó el acto conclusivo el 11 de septiembre del año en curso, y la etapa intermedia para el 30 del mismo mes.

Por los delitos de asociación ilícita, conspiración para cometer defraudación, tráfico de flora y fauna y uso público de nombre supuesto, quedó ligado a proceso penal este día en el Juzgado de Mayor Riesgo “A”, Gerson Amin Hernández Sagastume, a quien se le acusa de pertenecer a la estructura de contrabando “Los Cigarreros”.

El MP informó que el Juzgado le otorgó medida sustitutiva a Hernández, con una caución económica de Q50 mil quetzales.

Según las investigaciones de la fiscalía, Hernández Sagastume es integrante de la estructura de contrabandistas denominada Los Cigarreros, a quienes se les acusa de defraudar al Estado de Guatemala por un monto de Q6 millones 370 mil quetzales.

El ahora sujeto a proceso penal se encontraba prófugo de la justicia desde el 10 de enero de 2014 y fue detenido el 9 de julio del año en curso, en el Departamento de El Progreso, lugar donde presentó una licencia de conducir de Honduras, con otro nombre.

La audiencia de primera declaración contra  los seis involucradas en el “Caso Redes” donde está vinculado César Augusto Medina Farfán, presunto “gestor” en tres casos de tráfico de influencias, fue trasladada para el martes 14 de julio a las 9 de la mañana.

Para hoy se tenia programada la diligencia ante el Juzgado Quinto de Primera Instancia Penal, a cargo de la jueza Judith Secaida, pero dicha diligencia fue suspendida por motivos familiares de la juzgadora.

La audiencia será conocida por la jueza suplente Virginia Amparo de León, quien además conocerá otros hechos delictivos en contra de Carlos Muñoz, quien es vinculado al caso “La Línea” señalado de asociación ilícita, cohecho pasivo y tráfico de  influencias.

Otro involucrados

En el proceso también está involucrado Gustavo Adolfo Martínez Luna, Ex Secretario General de la Presidencia, señalado de los delitos de asociación ilícita y tráfico de influencias.

Edwin Ramón Rodas Solares ex viceministro de Energía y Minas, por Asociación ilícita.

Rafael Ernesto Córdova funcionario de Jaguar Energy , por Asociación ilícita.

Karen Paola Cancinos Muñoz,  (particular) por los delitos de lavado de dinero u otros activos.

Guatemala, 13 de julio de 2015.

La Fiscalía Municipal de Malacatán del Ministerio Público, en el departamento de San Marcos coordinó este día, la captura de Zuly Esmeralda Martínez Solís de 21 años.

La detención fue realizada durante un allanamiento realizado en el Cantón Santo Domingo, Malacatan donde ella residía, en el lugar le incautaron varios paquetes de marihuana envueltos en papel periódico, presuntamente preparados para la distribución al menudeo.

El Ministerio Pública la sindica del delito de posesión para el consumo y promoción y estimulación para la drogadicción.

Martínez Solís fue trasladada al Juzgado de la localidad para que rinda su primera declaración.

Guatemala, 13 de julio de 2015.

Con base a las pruebas que presentó la Fiscalía de Delitos contra la Vida del Ministerio  Público,  ante el Juzgado Tercero de Primera Instancia Penal; el MP logró que el representante legal de la empresa de seguridad privada Shield Security,  Agustín Carmelino López Alvarado, fuera enviado a un  juicio penal.

El delito que deberá enfrentar es  prestación ilegal de servicios de seguridad privada, homicidio culposo y lesiones culposas.
Según las investigaciones que realiza el Ministerio Público se comprobó que el sindicado es propietario de la empresa en mención y habría contratado a Mynor

David Guevara Tenaz, quien no contaba con los lineamientos para laborar como seguridad privada.
Guevara Tenaz,  fue sancionado por el Tribunal Cuarto de Sentencia Penal quien  lo  envió por tiempo indefinido al Hospital de Salud Mental  Federico Mora en la zona 18,  al comprobarse que tenía problemas psicológicos.

}El Tribunal lo encontró culpable de haber disparado el 3 de julio de 2014, contra la trabajadora de la Municipalidad de Guatemala, Patricia Samayoa, quien se  encontraba dentro de la farmacia Galeno de la 7ª avenida y 20 calle de la zona 1 y le disparo.

Guatemala, 13 de julio de 2015.

El Ministerio Público –MP– por medio de la Fiscalía de Sección Contra Delitos Económicos comunicó que hoy conjuntamente con la Dirección de Investigaciones Criminalísticas –DICRI- se inspeccionó un furgón se localizó un total de 800 cajas de huevos, que se presume son de contrabando.

La fiscalía informó que el decomiso se efectuó en el kilómetro 164, Ruta Interamericana, en el tramo que de la Frontera El Florido conduce a Chiquimula; fue detenido un cabezal con rastra C-499BJC, en el cual trasladaba la mercadería de contrabando.

Por este hecho fue detenido en flagrancia por elementos de la Policía Nacional Civil –PNC-, Guillermo Rodríguez Zelaya, de 32 años edad, quien es piloto del cabezal y será traslado con un juez competente para que se resuelva su situación legal.

Guatemala, 13 de julio de 2015.

La Fiscalía de Delitos contra el Ambiente del Ministerio Público, realizó inspección y allanamiento en la empresa Jaguar Energy, en Escuintla, con el objetivo de recabar muestras de agua. Esto, como parte de la investigación que la fiscalía realiza, por la presunta contaminación en el río La Mora, de la aldea San Miguel Las Flores, Masagua, Escuintla.  La fiscalía  inició de oficio las pesquisas, cuando tuvo conocimiento que el afluente estaría siendo dañado ya que se reportó variedad de peces muertos.

Durante la diligencia practicada,  los fiscales de delitos contra el ambiente, obtuvieron muestras del desfogue de la planta de la empresa que desemboca en el río, las cuales serán enviadas al Instituto Nacional de Ciencias Forenses (INACIF) para determinar si hay algún componente relacionado a químicos y contaminantes. Ayer, la fiscalía también recolectó agua del río La Mora, la cual también será remitida al INACIF para el análisis correspondiente.

Guatemala, 13 de julio de 2015

La Unidad de Litigios de la Fiscalía de Distrito Metropolitano del Ministerio Público -MP- informó que este día fue condenado, Melvin Jeremías Mis Vicente a 8 años de privación de libertad inconmutables por el delito de portación ilegal de arma de fuego de uso civil o deportiva más cinco años por el ilícito de cohecho activo.

El Tribunal Octavo de Sentencia dictó condena de cuatro meses de prisión en contra de Michael Abraham Divas Muñoz, por el delito de posesión para el consumo.

La fiscalía demostró que el 24 de abril de 2014, en la aldea El Carmen, del municipio de Santa Catarina Pínula, Guatemala, fueron detenidos en flagrancia por elementos de la Policía Nacional Civil –PNC–.

En el lugar se le localizó a Mis Vicente el arma de portación ilegal no autorizada por la Dirección General de Control de Armas y Municiones –DIGECAM–.

Los hechos apuntan a que el detenido intentó sobornar al agente de la PNC, ofreciéndole Q300 quetzales para dejarlo libre, razón por la cual fue sentenciado esta tarde a cinco años por el delito de cohecho activo.

Mientras a Divas Muñoz se le ubicó marihuana, por lo que fue traslado con un juez competente, y está tarde le Tribunal le dictó que pase en prisión cuatro meses por el delito de posesión para el consumo.

El Tribunal Octavo calendarizó la lectura integra, para el 20 de julio el año en curso, a las 14:00 horas.

Guatemala, 13 de julio de 2015.

Kevin Estuardo Lara Ruano pasará tres años privado de libertad debido a que el 7 de abril de 2014, intentó robar la batería de un vehículo en la zona cinco de la ciudad capital.

Los fiscales demostraron que Lara Ruano rompió el vidrio del vehículo para cometer el hecho, sin embargo fue detenido en plena flagrancia por elementos de la Policía Nacional Civil, tras ser alertados en pleno acto delictivo.

El fallo lo dictó el Tribunal Cuarto de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de la Ciudad de Guatemala.

El Tribunal programó la entrega de la sentencia integra, el 20 de julio a las 15:00 horas.

Guatemala, 13 de julio de 2015.

El Ministerio Público por medio de la Fiscalía del Distrito Metropolitano informó que esta tarde el Juzgado Décimo de Instancia Penal determinó suspenderles la pena de forma condicional por el delito de robo a Juan de Dios Franco Herrera, Edgar Amílcar López y José Manuel Orellana Urrea.

Para tal efecto, la fiscalía reportó que la judicatura estableció suspenderles la pena, por la vía del procedimiento abreviado, por un periodo de tres años, bajo la salvedad de que si reinciden en un acto delictivo, serán trasladados inmediatamente a prisión.

Según las investigaciones del MP, el hecho ocurrió el 5 de abril de 2015, en la 32 avenida y 22 calle de la zona 5. En el lugar, las tres personas con un arma de plástico, robaron en una tienda licor y paquetes de cigarros.

Posteriormente fueron detenidos en flagrancia por agentes de la Policía Nacional Civil –PNC- y puestos a disposición de un juez competente.

Guatemala, 13 de julio de 2015.

La Fiscalía de Sección Contra Delitos Administrativos del Ministerio Público, logró que esta tarde fueran ligados a proceso penal 12 personas que fueron aprehendidas el pasado jueves en una serie de operativos se efectuaron en las zonas 1, 9 y 19 del Departamento de Guatemala, con el apoyo de elementos de la PNC, personal de la Dirección de Investigaciones Criminalísticas –DICRI- del MP, y funcionarios del Ministerio de Salud.

De los 12 ligados a proceso, cinco fueron enviados a prisión preventiva y a nueve el juez Décimo Primero resolvió la falta de mérito; y a siete les concedió una medida sustitutiva de Q15 mil.

La fiscalía los sindica por los delitos de establecimientos o laboratorios clandestinos que tiene penas de 6 a 10 años de privación de libertad y multa de Q50 mil a Q500 mil; y por tráfico ilegal de fármacos, drogas o estupefacientes; que estipula la sanción de 3 a 5 años de prisión y multa de Q500 a Q5 mil.

La Fiscalía inició las pesquisas a partir de una denuncia interpuesta por personal del Instituto Guatemalteco de Seguridad social, -IGSS- el pasado 17 de marzo de 2015, donde resaltaba que un grupo de pacientes venden medicamentos propiedad del Estado. Los cuáles comercializan en un local en el mercado de La Florida.

Guatemala, 13 de julio de 2015.